How they cut down snow banks

And for those who have never seen it, this is how they remove the huge snow banks from the side of city streets. There is a lineup of dump trucks waiting behind to take the next load.
Et pour ceux qui n'ont jamais vu ça, voilà comment on enlève les tas de neige accumulés au bord des rues en ville. Il y a une file continue de camions attendant de recevoir la prochaine charge.